O que pensavam antes e o que realmente foi?

As minhas expetativas eram boas, pois já tinha tido uma experiência como esta antes. Mas como é óbvio tinha as minhas expetativas mais altas, devido ao programa que está a ser feito para esta viagem de três semanas. Como os professores estão a tentar fazer para que tenhamos mais visitas e sítios onde irmos visitar, como monumentos, fábricas, entre outras coisas. Enquanto estive lá as minhas expetativas foram melhorando, pois fui vendo que tínhamos sempre alguma coisa para fazer como visitas, o estágio no local apropriado, algumas visitas a outras cidades e as visitas a estâncias de neve.

Este ano as minhas expetativas foram superadas no que toca a alimentação, pois este ano a comida era muito boa e foi sempre pratos de que gostava e eram pratos tradicionais. Em termos de hospitalidade aquele país tem uma boa qualidade e muito boa demonstração de como acolhem as pessoas e tratam delas, quer sejam turistas ou residentes lá.

Também tivemos lidação com outras pessoas e com estudantes de lá, que nos ajudaram e acolheram muito bem. No que toca ao país em si é muito bonito, mesmo em paisagem, florestação, gastronomia e cultura. O que diferenciou mais esta viagem da outra foi em termos de estação do ano e as temperaturas.

---

English

What thought before and what actually was?

My expectations were good because he had already had an experience like this before. But of course had my highest expectations, due to the program that is being done for this three-week trip. As teachers are trying to do so that we have more visits and places where we go to visit, as monuments, factories, among other things. While I was there my expectations were improving, because I was seeing that we always had something to do as visits, the stage at the appropriate place, some visits to other cities and snow resorts visits.

This year my expectations were surpassed when it comes to food, for this year the food was very good and was always dishes that were i liked and traditional dishes. In terms of hospitality that country has a good quality and very good demonstration of how to welcome people and they treat of them, whether tourists or residents there.

We also had lidation with other people and with students there, who helped us and welcomed very well. As far as the country itself is very beautiful, even in landscape, forestry, gastronomy and culture. What more has differentiated this trip the other was in terms of the season and temperatures.